In intracranial hypertension, the optic disc swelling most commonly occurs bilaterally. При внутричерепной гипертензии отёк диска зрительного нерва чаще всего происходит на двусторонней основе.
The first is a predisposition in the form of a type of optic disc shape. Во-первых, предрасположенность в виде типа формы оптического диска.
These lesions may compress the optic nerve, resulting optic disc swelling and progressive visual loss. Эти повреждения могут сжимать зрительный нерв, результатом чего является отёк зрительного диска и прогрессирующая потеря зрения.
They are useful for baseline and serial follow-up to monitor minute changes in optic disc morphology. Они полезны для базовой и последующей серийной деятельности по итогам мониторинга малейших изменений в морфологии диска зрительного нерва.
The optic disc or optic nerve head is the point of exit for ganglion cell axons leaving the eye. Диск зрительного нерва или головка зрительного нерва является зоной выхода для аксонов ганглиозных клеток сетчатки.
There is a blind spot at the optic disc because there are no rods or cones beneath it to detect light. Существует слепое пятно в оптическом диске, потому что там нет палочек или колбочек для обнаружения света.
Both the severity of optic disc drusen and the degree of intraocular pressure elevation have been associated with visual field loss. Как степень тяжести друз диска зрительного нерва так и степень повышения внутриглазного давления связаны с потерей полей зрения.
While visual loss is not very common, increased intracranial pressure can cause bilateral optic disc swelling from cerebral edema. В то время как потеря зрения не очень распространена, повышенное внутричерепное давление может вызвать двустороннюю опухоль диска зрительного нерва от отёка головного мозга.
Persistent and extensive optic nerve head swelling, or optic disc edema, can lead to loss of these fibers and permanent visual impairment. Постоянная и расширяюшаяся опухоль зрительного нерва или отёк диска зрительного нерва может привести к потере этих волокон и постоянному ухудшению зрения.
In children, optic disc drusen are usually buried and undectectable by fundoscopy except for a mild or moderate elevation of the optic disc. У детей, оптические друзы диска, как правило, находятся в глубине глазного дна и не могут быть обнаружены, кроме случаев лёгкой или умеренной высоты диска зрительного нерва.
Мобильная